Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Сертификат о владении русским языком». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Листы для контроля (матрицы) заполняют самостоятельно синей или черной гелиевой ручкой. Уточнить необходимую информацию можно только перед началом экзамена. Во время прохождения тестирования запрещено использовать словари и справочники, конспекты, мобильные устройства, беседовать с другими участниками, выходить из аудитории. По окончании отведенного времени для выполнения заданий все материалы и матрицы сдаются экзаменаторам.
Особенности получения документа
Процедура оформления необходимого акта имеет несколько особенностей:
- Бумагу невозможно получить просто так. Сначала потребуется успешно сдать экзамен и получить хотя бы минимальный проходной балл.
- Процедура не бесплатна, за ее проведение потребуется оплатить от 4000 до 6000 руб.
- Документация выдается не сразу, а через несколько дней после тестирования, так как требуется время на ее подготовку.
- Документ имеет ограниченный срок действия, а исключением акта, полученного для оформления гражданства. В основном срок составляет 5 лет.
- Для каждого отдельного статуса, потребуется получать новый акт, так как уровни тестов разные.
Перед началом процедуры, Дом МигрантаⓇ рекомендует пройти предварительную бесплатную подготовку, которая позволит повысить уровень знаний и соответственно успешно сдать экзамены. Записавшись в наш центр на тесты, каждый клиент получит бесплатную подготовку к ним.
Стоимость и сроки оформления
Тест для оформления гражданства (базовый уровень):
| Высшее учебное заведение | Стоимость (рублей) | Срок получения сертификата (дней) |
| Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина | 4500 | 7 |
| МГУ им. М. В. Ломоносова | 6000 | Уточняется у сотрудника отдела по тестированию |
| РУДН | 6000 | 2 |
| СПБГУ | 4900 | 14 |
| ТЮМГУ | 6000 | 1-2 |
Сертификат о знании русского языка: для чего нужен, как получить
Сертификат о знании русского языка: для чего нужен, как получить
Для того, чтобы работать и проживать в РФ, а также получить впоследствии гражданство иностранцы обязаны иметь документ, который подтверждает владение русским языком, знание истории и основ законодательства РФ. Гражданин иностранного государства или лицо без гражданства должны доказать свои знания после прохождения определенного тестирования.
Ниже в таблице указана обобщенная информация о необходимости получения сертификата при оформлении гражданства РФ, ВНЖ, РВП, также при получении рабочей визы в РФ.
| № п/п | Когда необходимо получение сертификата | Описание |
| 1 | При вступлении в гражданство РФ | Наличие сертификата обязательно для оформления заявления и прочих документов на получение иностранцем гражданства РФ. |
| 2 | При получении РВП и ВНЖ в РФ | Наличие сертификата является обязательным условием получения РВП или ВНЖ. Для их оформления в миграционный отдел подается заявление, необходимые документы и сертификат |
| 3 | При оформлении рабочей визы или разрешения на работу в РФ | Чтобы оформить разрешение на работу в РФ нужно обладать сертификатом о знании русского языка. В случае наличия рабочей визы, подтвердить знания нужно на протяжении 30 календарных дней с момента пересечения границы РФ |
Кто не обязан проходить тестирование
Согласно 10 статье Указа 1325 от ТРКИ освобождаются следующие категории иммигрантов:
- мужчины старше 65 лет,
- женщины старше 60 лет,
- несовершеннолетние,
- недееспособные,
- лица с инвалидностью по I группе,
- признанные носители русского языка.
Также от тестирования освобождаются иностранные граждане при наличии одного из документов:
- диплома об образовании, полученном до 1.09.1991, из учреждения на территории СССР,
- диплома об образовании, полученном после 1.09.1991, из учреждения в РФ,
- документа об образовании из учебного заведения в иностранном государстве, где русский является государственным.
Кто освобожден от экзамена
Не все желающие получить российское гражданство должны сдавать экзамен. Освобождены от тестирования люди пенсионного возраста, несовершеннолетние, а также недееспособные граждане, инвалиды I группы.
Те, кто учился и закончил российское или советское учебное заведение – школу, техникум, вуз, вместо сертификата могут показать свой диплом. Подойдут и дипломы, выданные в странах, где русский является вторым государственным языком.
Будьте внимательны: различные свидетельства о прохождении курсов русского языка в миграционной службе не рассматриваются и не принимаются. Их обладателям не стоит тратить средства на перевод и нотариальное заверение, потому что все равно придется сдать экзамен по русскому языку на гражданство.
В 2021 году Президент России отменил для украинцев и белорусов экзамен по языку для гражданства. Для освобождения от прохождения тестирования заявителю потребуется доказать наличие родственных связей с жителями России.
Какие языковые уровни выделяют?
Любой человек, решивший изучать иностранный язык рано или поздно задумывается – насколько хорошо он им владеет. Во всех языках для иностранцев установлены уровни – от самого простого, к сложному. В русском языке, для иностранных граждан существуют следующие этапы:
1. A1 (TEU: начальный). Минимальный уровень знаний русского языка, достаточный для ограниченного числа ситуаций в обычной жизни. По большому счету это тот уровень, с которым можно объясниться с официантом в кафе или купить овощи в супермаркете.
2. A2 (TBU: базовый). Его достаточно, чтобы общаться в ограниченном количеств. Это минимальный навык для ведения любой работы, но в ограниченной степени. Например, с А2 вы сможете понять, что клиенту нужен логотип зеленого цвета, но не объясните человеку как переустановить роутер. Если иностранец знает язык на TBU, он легко получит сертификат о владении русским языком.
3. B1 (TORFL-I: первый). Позволяет относительно свободно общаться дома, в образовательной и профессиональной сферах. Обсудить метафоры и эпитеты в творчестве Пушкина с такими познаниями не получится, но сможете послушать от соседки о новом фильме.
4. B2 (TORFL-II: второй). Это уровень для работы в инженерной, гуманитарной и естественнонаучной областях. Строго говоря где-то здесь начинается уровень русскоговорящих носителей, конечно, не самых лингвистически образованных. Иностранец с В2 легко сдаст экзамен и получит сертификат русского языка для гражданства.
5. C1 (TORFL -III: третий). С сертификатом этого уровня можно работать в качестве переводчика, журналиста и т.д.
6. C2 (TORFL -IV: четвертый). Этот уровень сопоставим со знаниями высокообразованных носителей языка. Такие навыки необходимы для научной деятельности в области русской словесности.
По большому счету иностранцу достаточно уровня В2, а для получения РВП, ВНЖ требуется еще меньше знаний.
НРЯ – что это значит? Понятие носитель русского языка.
Носитель русского языка (НРЯ) – это статус иностранного гражданина. Статус носителя русского языка дает иностранцам право получить вид на жительство и гражданство Российской Федерации в упрощенном порядке.
«Носитель русского языка», по сути, является государственной программой, по которой можно получить вышеуказанный статус. Эта программа была создана для помощи тем, кто живет в зарубежных странах, но говорит на русском языке и хочет переехать жить в Россию.
В этой статье мы расскажем, что дает статус носителя русского языка и как его получить, какие документы нужны для НРЯ, как подать на носителя русского языка иностранному гражданину и как стать участником программы носителя русского языка.
Для более удобного перемещения по разделу, вы можете воспользоваться навигацией по странице:
Кто является носителем русского языка по закону
Носителем русского языка является иностранный гражданин, соответствующий критериям государственной программы (они перечислены далее в статье), который прошел все этапы, обозначенные нормативными актами законодательства Российской Федерации: сдал тесты комиссии по признанию носителем, получил сертификат, подготовил и подал комплект документов на получение статуса и получил документально подтвержденный статус носителя русского языка.
Претендовать на присвоение нового гражданского состояния как носитель русского языка (НРЯ) в 2022 году получится у иностранца, соответствующего названым требованиям
- Следует подтвердить документально имеющиеся родственные связи с Россией по восходящей линии. Это означает необходимость обращения в государственные структуры РФ (типа ЗАГС) для запроса архивных справок по близкому родственнику, по которому идёте получать гражданство.
- Владение русским языком на уровне носителя, что предполагает использование в повседневной жизни разговорной речи (например, в семье). Заявителю придется показать комиссии свой уровень написания и понимания смысловой нагрузки фраз.
- По результатам прохождения собеседования выдается «Решение о признании иностранного гражданина или лица без гражданства носителем русского языка». Либо соискатель получает отказ.
Образец теста по русскому языку на гражданство РФ
Образец теста 1 части — «Лексика. Грамматика» по русскому языку на гражданство РФ.
Кандидат должен владеть знаниями по лексике и грамматике русского языка и уметь применять эти знания на практике. В субтесте даны предложения, которые сначала нужно прочитать, в каждом предложении есть пропуск (отсутствие ключевой информации), который необходимо заполнить правильным, по Вашему мнению, вариантом ответа, который также представлен по соседству. Правильный вариант ответа переносится в рабочую матрицу (контрольный лист). Тест проводится в форме письменного задания.
Рассматривайте вопросы во взаимодействии с предыдущими вопросами. Они пронизаны единой тематической «нитью».
В какие сроки назначается и как проходит собеседование?
Законом регламентирован двухдневный срок принятия решения о назначении даты собеседования в комиссии и проведение экзамена в пятидневный срок с момента подачи заявления претендентом. Иностранному гражданину предоставляется возможность заранее получить консультации по вопросам проведения собеседования.
Задача данного собеседования – выявить достаточный уровень владения русским языком у кандидата для получения статуса НРЯ. В течение получаса проходит устное общение комиссии с претендентом на бытовые и специальные темы. Конкретно прописанных вопросов для этого экзамена нет.
Возможно написание эссе на заданную тему, аудирование, просмотр фрагмента телепередачи или кинофильма для последующего обсуждения и ответов на вопросы. В некоторых отделениях могут попросить написать тест или рассказать о себе.
Процедура собеседования оформляется протоколом, где фиксируются все вопросы членов комиссии и ответы кандидата на них.
Как проходит тест на вид на жительство?
В общей сложности тестирование длится 2,5 часа.
Порядок прохождения в различных учреждениях могут иметь несущественные различия, но в основном выглядит следующим образом:
- нужно выбрать дату и записаться на экзамен;
- оплатить в банковской кассе стоимость услуги (в среднем она составляет 5000 рублей);
- прийти в назначенное время на место, пройти инструктаж;
- с собой нужно иметь паспорт с нотариально заверенным переводом, квитанцию о проведении оплаты, миграционную карту или РВП, ручку с синей пастой, два файла, одну фотографию 3х4мм.;
- все возникшие вопросы нужно задавать до начала сдачи, для этого в аудитории будет находиться сотрудник центра;
- на прохождение тестов дается определенное время, в общей сложности два с половиной часа, после чего листы принимает экзаменатор.
Каждая из частей экзамена имеет временные ограничения. На пять блоков русского языка отводится 90 минут, остальные два (история и право) – по полчаса. Кроме прохождения письменного тестирования, мигранты проходят короткое собеседование, в ходе которого экзаменатор может определить степень свободного владения русским языком претендента.
Получить сертификат на знание русского языка для получения гражданства РФ в Москве?
Выдача сертификата на знание русского языка иностранцам, с целью дальнейшего получения гражданства РФ, возможна после успешной сдачи самого экзамена. Если человек имеет на руках соответствующий подлинник, то дело остаётся лишь за малым — нужно подать его в миграционный отдел и ждать ответа.
Это последняя стадия, после чего комиссия приступает к рассмотрению возможного присвоения иностранцу российского гражданства. Как уже ранее было сказано, сертификат невозможно получить без сдачи экзамена по русскому языку.
Московская миграционная комиссия строго проверяет каждый действующий документ и если будет выявлен факт мошенничества, то зароботчанин попросту лишается права стать гражданином Российской Федерации. Стоит сказать, что в столичном регионе функционирует достаточное количество фирм, которые занимаются выдачей подобных полисов.
Отказ от гражданства иностранного государства при получении гражданства РФ
На вступление в подданство РФ нельзя подать заявление, пока не будет получено освобождение от гражданства своей страны. Для подтверждения факта о выходе из предыдущего гражданства необходимо еще перед началом оформления ВНЖ заказать в ГУВМ МВД справку о возможности приема в российское подданство. Она будет служить подтверждением, что у человека имеется право получить паспорт РФ.
Такой документ обязательно потребуют сотрудники посольства, куда гражданин обратится с заявлением об отказе от подданства настоящего. Отказ подается лично самим просителем в письменной форме.
Если же выход из гражданства по какой-то причине невозможен, то нужно получить документ об этом факте. Все равно в любом случае документ будет иметь юридическую силу, так как именно он фиксирует обращение гражданина в посольство или консульство. Отсутствие возможности отказаться от своего настоящего гражданства чаще всего обусловлено категоричностью властей, которые запрещают вступать в подданство РФ, или же отсутствием подобной процедуры в законодательстве страны.
Не нужно отказываться от подданства жителям ЛНР и ДНР (территории Донбасса). А также патридам Таджикистана, так как между Россией и Таджикистаном имеется договоренность, разрешающая иметь двойное гражданство.
В некоторых странах власти требуют оплатить налог за отказ от гражданства своей страны. Так, жителям Молдовы придется заплатить 330 евро, Украины – 13 650 рублей, Кыргызстана – 135 долларов, Узбекистана – 110 долларов.
Порядок сдачи комплексного экзамена по русскому языку для получения гражданства РФ
Иностранные граждане, жаждущие приобрести российское гражданство, должны в обязательном порядке сдать комплексный экзамен по русскому языку в одном из учреждений, у которых есть право на проведение данного тестирования. Данный экзамен на знание русского языка введен в процедуру получения статуса гражданина РФ с 2015 года. Он признан подтвердить умение резидента Российской Федерации общаться на данном языке в повседневной жизни, обладая для этого достаточным словарным запасом.
Политика любого государства, включая Россию, требует, чтобы люди, желающие жить и работать в стране, достаточно свободно могли общаться на языке коренного населения. Право сдать такой экзамен предоставляется любому гражданину иностранного государства при соблюдении правил сдачи тестирования и предоставлении необходимых документов.
Система тестирования иностранных граждан в России
Проверка знаний проводится в одном из двух форматов:
- Экзамен по русскому языку, истории и основам законодательства РФ, который с 1 января 2015 года обязаны сдавать иностранные граждане и лица без гражданства, получающие разрешение на осуществление трудовой деятельности на территории РФ (разрешение на работу, патент, разрешение на временное проживание, вид на жительство). Для получения гражданства РФ требование о сдаче этого экзамена не предъявляется.
- Тестирование по уровню владения русским языком как иностранным сдают:
- претенденты на гражданство РФ;
- лица, поступающие в российские вузы;
- иностранные граждане, желающие в добровольном порядке пройти тестирование, в том числе и для приёма на работу.
Приказом Минобрнауки РФ №255 от 1 апреля 2014 г. определены 7 ступеней владения русским языком и требования к ним:
- Элементарный уровень знания русского языка (ТЭУ/А1) — минимальный уровень владения языковыми средствами;
- Базовый для трудящихся мигрантов (ТБУМ/А1) — уровень, которого достаточно для прохождения комплексного экзамена по русскому языку, истории и основам законодательства РФ;
- Базовый (ТБУ/А2) — уровень знаний русского языка для получения гражданства РФ, но он не даёт права для обучения в российских учебных заведениях, за исключением подготовительных курсов и отделений;
- Первый (ТРКИ-I/В1) — уровень знаний для начала обучения в российских учебных заведениях, в том числе высшего профессионального образования, т. е. университетах, институтах и академиях;
- Второй (ТРКИ-II/В2) — уровень, необходимый для получения диплома бакалавра или магистра, за исключением бакалавра или магистра-филолога;
- Третий (ТРКИ-III/C1) — уровень, необходимый для получения диплома бакалавра-филолога;
- Четвёртый (ТРКИ-IV/С2) — уровень, необходимый для получения диплома магистра-филолога, дающего право на все виды преподавательской и научно-исследовательской деятельности в сфере русского языка.
Для получения гражданства РФ достаточным является базовый уровень — А2.
Что принести с собой на экзамен
Некоторые центры проведения тестирования просят принести фотографии, копии документов на электронном носителе либо предлагают изготовить их на месте, поэтому предварительно на консультации лучше уточнить список необходимых документов и вещей, которые могут вам понадобиться для комфортного прохождения экзамена. В основной перечень входит:
- заявление (заполняется по образцу тестирующей организации);
- оригинал документа, удостоверяющего личность (паспорт и его перевод на русский язык, вид на жительство, удостоверение беженца);
- копия паспорта (страница с фотографией) и его перевода либо первой страницы вида на жительство;
- квитанция об оплате на сумму 6 тыс. рублей;
- синяя ручка.